[chat face=”800246.jpg” name=”転職サイトコンシェルジュ” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=”maru”]
- 「就職Shop埼玉って実際どうなの？」
- 「就職Shop埼玉はどんな人におすすめ？」
- 「就職Shop埼玉を利用すると、結局なにができるの？」
このような疑問を持っている人はいませんか？
この記事では就職Shop埼玉の特徴や実際に利用した人の口コミなどを交えながら、就職Shop埼玉のリアルな評判について紹介していきます。
これから転職活動で就職Shop埼玉の利用を考えている人は、ぜひ参考にしてみて下さい。
[/chat]
[box05 title=”先に結論”]
- 就職Shopは業界最王手のリクルートが運営する安心の転職エージェント
- 就職Shopは今までの学歴や経歴に関係なく利用することが可能
- 就職Shopで紹介される求人は未経験から挑戦できる正社員求人
- 就職Shop利用者の90％が20代で、4人に3人は正社員未経験者
- 就職Shopで紹介される求人は全て書類選考が免除
- 就職Shopは埼玉で未経験から正社員求人の転職を考えている20代にはおすすめだが、30代や年収アップの転職には不向き
[/box05]
[sc name=”ss-shop-button” ]
就職Shopは高卒やフリーターといった、自分の学歴や経歴に自信のない20代の転職サポートに特化した転職エージェントになります。
就職Shopで紹介される求人は全て書類選考が免除されるため、今まで学歴や経歴を理由に書類選考で落とされていた人も、面接で必ず自分の想いを伝えることができます。
一方、就職Shopの利用者は90％が20代となっており、30代以上の人にはあまりおすすめできない転職エージェントになります。
また、紹介される求人は未経験から正社員を目指す人に向けたものがメインとなるため、役職付きのエグゼクティブ求人や年収1,000万円以上のハイクラス求人などは扱っていません。
そのため、埼玉で転職を考えている30代以上の人や年収アップの転職を考えている人は、就職Shop以外にそれぞれの目的に合った転職エージェントの利用をおすすめします。
- 埼玉で30代の転職におすすめの転職エージェント：
リクルートエージェント - 埼玉で40代の転職におすすめの転職エージェント
パソナキャリア - 埼玉で年収アップの転職におすすめの転職エージェント：
JACリクルートメント
就職Shop埼玉ってどんな場所？
「就職Shop HP」より
就職Shop埼玉の場所は、最寄駅から徒歩5分の便利な駅近にあります。
就職Shop埼玉
- 住所：
さいたま市大宮区桜木町1-7-5 - アクセス：
大宮駅西口 徒歩5分
そのため、会社帰りや買い物のついでに利用することもできます。
「就職Shop HP」より
スタッフも金子さんのようにやさしい人ばかりなので、まずは気軽に就職Shop埼玉へ行ってみて下さい。
「就職Shop HP」より
就職Shop埼玉を利用して受けられる5つの転職サポート
就職Shop埼玉を利用することで、次の5つの転職サポートを受けることができます。
| 就職Shop埼玉で受けられる転職サポート |
|
1.面談での転職相談
就職Shop埼玉に登録後、キャリアアドバイザーとの面談を通してキャリアカウンセリングを行います。
この面談の時に転職希望を伝え、自分に合った求人を紹介してもらうことができます。
面談では今回の転職に至った経緯から、どのような転職にしたいのか転職希望を伝えていき、条件に会う求人があれば、その場で求人を紹介してもらうことができます。
面談当日は履歴書等、持ち物は何も必要ありません。
服装に関してもスーツではなく、HP内に書かれているようにカジュアルな服装で問題ありません。
服装については指定はございませんので、自由な服装でお越しください。
「就職Shop HP」より
ただし、キャリアコーディネーターに本番の面接に着ていく服装を確認してもらいたい人は、面談日もスーツで行くことをおすすめします。
2.求人の紹介
キャリアカウンセリング終了後、あなたが伝えた転職希望を元に求人を紹介してもらうことができます。
就職Shop埼玉で転職先を決めた求人には、特定の職種や業種に偏ることなく、様々な企業規模の求人があります。
「就職Shop HP」より
就職Shop埼玉で紹介される全ての求人は、担当者が企業へ実際に足を運んで取材した求人となるため、現場に行かなければ分からない労働環境や職場の雰囲気なども事前に教えてもらえることから、企業と転職者のミスマッチも少なくなります。
「就職Shop HP」より
就職Shop埼玉を利用することで、担当者によって実際に確認された「確かな求人」を紹介してもらうことができるため、ミスマッチによる「転職の後悔」を防ぐことができます。
[chat face=”800246.jpg” name=”転職サイトコンシェルジュ” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=”maru”]ここがポイント[/chat]就職Shop埼玉を利用することで確かな求人を紹介してもらうことができますが、利用者の9割が20代となっていることからも分かるように、紹介される求人も20代向けの求人が中心となります。
「就職Shop HP」より
冒頭でも紹介したように、埼玉で転職を考えている30代以上の人は、就職Shop以外の転職エージェントを利用することをおすすめします。
- 埼玉で30代の転職におすすめの転職エージェント：
リクルートエージェント - 埼玉で40代の転職におすすめの転職エージェント
パソナキャリア
また、就職Shop埼玉を利用している人の中には希望の求人を紹介してもらえない人や、思うように転職活動が進まない人もいます。
そのような人は、就職Shop埼玉以外に複数の転職エージェントを利用することをおすすめします。
複数の転職エージェントを利用することで、次のようなメリットがあります。
| 複数の転職エージェントを利用するメリット |
|
就職Shop埼玉以外に1〜2社の転職エージェントに登録しておくことで、自分が納得のいく転職活動をしやすくなります。
就職Shop埼玉のような正社員経験のない20代の転職サポートに特化したおすすめの転職エージェントは、次の3つになります。
1.キャリアスタート
[sc name=”career-start-pic” ]
キャリアスタートは今まで正社員経験のないフリーターや既卒などを中心に転職サポートを行う転職エージェントになります。
利用者の9割を20代が占め、実際に利用した人の面接成功率が70％となるなど、多くの20代がキャリアスタートで転職を成功させています。
「キャリアスタートHP」より
この転職成功の実績は、リクナビNEXTが実施する”GOOD AGENT RANKING”の「転職決定人数部門」において、大手転職エージェントを含む430社以上の中から堂々の7位にランキングされていることからも証明されています。
「リクナビNEXT HP」より
キャリアスタートでは転職活動で結果を出すことはもちろん、転職後のキャリアアップまで考えた転職サポートに力を入れています。
「キャリアスタートHP」より
転職目的などを明確にするキャリアカウンセリングに始まり、今後の自分が目指すキャリアの目標設定から実際に応募する企業選定まで、転職後のキャリアまで考えられたサポートを受けることができます。
「キャリアスタートHP」より
キャリアスタートは未経験から正社員にステップアップするだけでなく、正社員になった後のキャリアアップまで考えながら転職したい人におすすめの転職エージェントになります。
- キャリアスタート公式サイト：
https://careerstart.co.jp
2.DYM就職（ミーツエージェント）
[sc name=”dym-pic” ]
DYM就職は就職Shopと同じく、フリーターや第二新卒、既卒の人を対象に転職サポートを行なう転職エージェントで、実際に結果の出せる転職エージェントになります。
DYM就職に登録した人の就職成功者は4年半で累計14,000人を超えており、毎月250人以上が実際に就職を決めています。
引用：DYM就職HP
- 「高い確率で就職・転職ができます」
- 「多くの方が就職・転職に成功しています」
転職エージェントの中には曖昧な表現で就職実績を表している会社もありますが、DYM就職はイメージではなく客観的な数値から実際に結果の出せる転職エージェントになります。
DYM就職は今まで転職活動がうまくいかなかった人や転職活動で確実に結果を出したい人におすすめの転職エージェントになります。
DYM就職公式サイト：
https://www.dshu.jp/
3.ウズキャリ
[sc name=”uzuzcareer-pic” ]
ウズキャリ第二新卒は、フリーターや前職を短期間で辞めた第二新卒者などを専門に転職サポートを行う転職エージェントになります。
ウズキャリ第二新卒は丁寧な転職サポートが大きな特徴で、業界で唯一、転職サポートをしてくれるキャリアカウンセラーの全員が元既卒・第二新卒となります。
「ウズキャリ第二新卒HP」より
そのため、自分と同じ経験をしたキャリアカウンセラーから転職サポートを受けることができるため、就活者・転職者に寄り添った共感力の高いサポートを受けることができます。
また、サポートにかける時間も平均20時間となり、キャリアカウンセラーから事務的なサポートを受けて嫌な思いをすることもありません。
「ウズキャリ第二新卒HP」より
サポート形式も「個別サポート」と「集団サポート」の2つから選ぶことができるため、じっくりとマンツーマンで転職サポートを受けたい人や、自分と同じ状況の転職者と一緒に刺激を受けながら転職活動を進めていきたい人など、それぞれの就活・転職者に合ったサポートを受けることができます。
「ウズキャリ第二新卒HP」より
ウズキャリ第二新卒は、自分と同じ経験をしたキャリアカウンセラーから細やかな転職サポートを受けながら転職活動を進めたい人におすすめの転職エージェントになります。
- ウズキャリ第二新卒公式サイト：
https://daini2.co.jp/
3.応募先企業の事前調査
下のデータは転職をして後悔した理由のランキングになりますが、給料や残業などの労働条件や職場の人間関係や雰囲気といった労働環境など、転職前後のギャップによって転職を後悔していることが分かります。
| 転職して後悔したこと | |
| 1位 | 給料が希望と異なる |
| 2位 | 経営者や社員と合わない |
| 3位 | 社風が合わない |
| 4位 | 経営状態や将来性が不安 |
| 5位 | 残業が多い |
| 6位 | 仕事内容が希望と異なる |
| 7位 | 組織や環境が整っていない |
| 8位 | 休日が少ない |
| 9位 | 正当に評価してもらえない |
| 10位 | キャリアアップできない |
「DODA 転職して良かったこと・後悔したことTOP10」を元に作成
給料額や休日日数など、転職前に確認した労働条件が転職後に違っている場合もあります。
残業は月20時間程度と聞いていたが、実際は50時間以上だった
「DODA 転職して良かったこと・後悔したことTOP10」より
職場の人間関係や雰囲気といった労働環境は、実際に働き始めるまで知ることが難しく、転職前後のギャップを生み出す原因となります。
このような転職前後のギャップも、就職Shop埼玉の応募先企業の事前調査によって防ぐことができます。
就職Shop埼玉は紹介する全ての求人を事前に取材しているため、自分1人では知ることが難しい転職先の「人間関係」「職場の雰囲気」「本当の残業時間」といった転職先の生の情報を、転職前に知ることができます。
「就職Shop HP」より
そのため、就職Shop埼玉を利用することで
[chat face=”846085.jpg” name=”” align=”left” style=”maru”]
転職に失敗。こんなはずじゃなかった…
[/chat]
このような転職前後のギャップによる「転職の後悔」を防ぐことができます。
[sc name=”ss-shop-button” ]
4.面接対策
転職活動で大きな関門になる面接ですが、転職者の半数が面接に苦手意識を持っています。
「エン人事のミカタ アンケート調査から探る 求職者にとって、面接とは？」より
面接も経験するにつれて慣れていきますが、最後まで面接に慣れなかった人も少なくありません。
「AIDEM HP」より
この面接を乗り越えるための対策として、就職Shop埼玉では実際の面接を想定した模擬面接やセミナーを通して、過去に面接でよく聞かれた質問や回答ポイントを知ることができます。
「就職Shop HP」より
就職Shop埼玉を利用することで、模擬面接やセミナーを通して面接対策をすることができます。
5.企業への応募・面接の日程調整
就職Shop埼玉から求人の紹介を受けて面接対策をしてもらった後は、企業への応募から面接の日程調整まで、全ての段取りを就職Shop埼玉に調整してもらうことができます。
働きながら転職活動を行う人は、特に面接の日程調整が大きな負担となります。
自分の仕事の調整はもちろん、応募先企業とのスケジュールを合わせる必要があり、複数の企業に応募した時などは、自分だけでは調整が難しい状態になることもあります。
しかし、就職Shop埼玉では自分が希望する面接日を担当者に伝えるだけで、企業と直接やり取りをすることなく面接日を決めることができます。
就職Shop埼玉を利用することで、企業への応募から面接の日程調整までを全て任せられるため、自分は本番の面接にだけ集中することができます。
就職Shop埼玉を利用するメリット
様々な転職サポートを受けられる就職Shop埼玉ですが、就職Shop埼玉を利用することで次の2つのメリットがあります。
[box01 title=”就職Shop埼玉を利用するメリット”]
- 書類選考がない
- 紹介求人が100％訪問取材済み
[/box01]
1.書類選考がない
転職活動で最初にぶつかる大きな壁に「書類選考」があります。
特に、高校中退やフリーター、前職を短期間で辞めてしまった第二新卒など、自分の学歴や職歴に自信のない人は書類選考で落とされる可能性も高くなります。
就職Shop埼玉では、高校中退や社会人未経験の人、前職を短期間で辞めた第二新卒など、十分な学歴や職歴がない人への転職サポートを中心に行なっています。
そのため、採用する企業も転職者の人柄や仕事への意欲を大切にしている企業が中心となるため書類選考は行われず、いきなり面接へ進むことができます。
「就職Shop HP」より
実際、就職Shopを利用して採用活動を行なっている企業も、転職者の今までの経歴だけでなく、人柄や仕事への熱意を採用基準にしている企業が多くいることが分かります。
「就職Shop HP」より
もちろん、面接をしたからといって必ず採用されるわけではありません。
しかし、今まで書類選考の段階で落とされてしまい、面接で自分の気持ちを伝えるチャンスがなかった人も、就職Shop埼玉を利用することで、自分の気持ちを面接で確実に伝えられるチャンスを得ることができます。
2.紹介求人が100％訪問取材済み
就職Shop埼玉で紹介される全ての求人は、担当者が実際に足を運んで取材した求人となります。
「就職Shop HP」より
「紹介求人が100％訪問取材済み」は一見すると当たり前のように思えますが、実は当たり前の事ではありません。
転職エージェントの人材紹介業は、転職を成立させることによって初めて企業側から紹介料を受け取ることができる「成功報酬型」のビジネスになります。
そのため、転職エージェントは企業からもらう紹介料を元に運営されることになり、転職者は全ての転職サポートを無料で受けられる仕組みになっています。
しかし、企業から支払われる紹介料は一般的に転職者の年収の30％前後と言われており、転職成立の件数を増やし、転職者の年収が高ければ高いほど、受け取る紹介料も多くなります。
そのため、転職エージェントの中には紹介する求人の企業に足を運ばず、十分な調査をせずに求人の紹介だけをするような「ブラック転職エージェント」も存在するため、転職エージェント選びには注意が必要です。
あなたは、どちらの求人を紹介されたいでしょうか？
- 実際に現地へ行って確認され求人
- 紙面上だけでやり取りされた求人
実際に足を運んで取材している就職Shop埼玉では、現場に行かなければ分からない労働環境や職場の雰囲気なども教えてもらえるため、企業と転職者のミスマッチも少なくなります。
「就職Shop HP」より
就職Shop埼玉を利用することで、担当者によって実際に確認された「確かな求人」を紹介してもらうことができ、ミスマッチによる「転職の後悔」を防ぐことができます。
[sc name=”ss-shop-button” ]
就職Shop埼玉で転職サポートを受ける時の注意点
就職Shop埼玉を利用することで様々なメリットがある一方、就職Shop埼玉は転職サポートを受けられる日が平日だけとなります。
「就職Shop HP」より
そのため、仕事の休みが暦通りの人は平日の仕事終わりに就職Shop埼玉へ行くなど、工夫が必要になります。
どうしても平日に面談へ行くことが難しい人は、各転職エージェントの特徴と土日対応を参考にしながら、自分に合った転職エージェントを利用してみて下さい。
| 転職エージェント | 特徴 | 土日面談対応 |
| リクルートエージェント | 業界NO1の転職エージェント。 求人数、転職成功実績ともにNO1で、全国にも対応していることから、どの転職者も利用して損はない転職エージェント。 |
土日OK |
| doda | 業界第2位の転職エージェント。 他には掲載されていないDODA独自の求人も多数あり。 リクルートエージェントでカバーできない求人をチェックしたい人におすすめの転職エージェント。 |
土曜日のみ |
| JACリクルートメント | 年収UPの転職に加えて、細やかな転職サポートからスピード転職も可能。求人数がやや少ないため、他の転職エージェントとの併用で「スピード＋より確実な転職」を実現。 ハイキャリア案件を中心に求人をチェックしたい人におすすめの転職エージェント。 |
土曜日のみ |
| マイナビエージェント | 20代〜30代の転職サポートに強く、関東・関西の求人が特に多い。 第二新卒の20代から30代前半までの若い人で、関東・関西で転職を考えている人におすすめの転職エージェント。 |
土曜日のみ |
| パソナキャリア | 利用者満足度が驚異の96%となる転職エージェント。 「社会の問題点を解決する」という企業理念を元に、障害者雇用や社会貢献活動にも積極的なパソナグループの一員として、丁寧な転職サポートに定評あり。 とにかく丁寧な転職サポートを受けたい人におすすめの転職エージェント。 |
土曜日のみ |
| ワークポート | WEB・IT関連の転職に強みを持ち「GOOD AGENT RANKING ～2016年度下半期」の転職決定人数ランキングで1位を獲得した実力ある転職エージェント。 WEB・IT関連の仕事へ転職を考えている人におすすめの転職エージェント。 |
土日OK |
| MS-Japan | 経理・財務・人事・法務などの管理部門に特化した転職エージェント。 1990年の創業以来、2万人以上の転職サポート実績があり、管理部門へ転職を考えている人におすすめの転職エージェント。 |
土日不可 |
就職Shop埼玉で実際に正社員になれる？～利用者の声～
就職Shop埼玉の利用を考えている人の一番の関心事に「実際に正社員の仕事に転職できるのか？」ということがあります。
そこで、就職Shop埼玉を実際に利用して転職成功した人の声を紹介します。
（就職Shopさいたま／21歳／男／学生）
- 今までどんな活動をしていましたか？
12月のスタート時から活動はしていたが、本当に自分のやりたいことなどわからずに一人でふらふらと考えていた。キャリアコーディネーターさんと会ってからは、自分の思っていることの話し方など、きちんとまとめて話を伝えられるようになったと感謝しています。
- なぜ今回の求人を応募する気になったのですか？
仕事の内容がとても面白そうだったため、自分では知ることのなかった職種だと思ったから。
- 面接では何を聞かれましたか？そしてあなたは何を伝えましたか？
自分の考えや思っていることなどとてもフランクに聞かれました。
素直に自分のしてきたことや考え、質問などすべて伝えました。
- この会社に行こうと思った決め手は何でしたか？
仕事内容と社風がとても良かったため。
- 就職Shopはあなたの就職活動にどのような影響を与えましたか？
キャリアコーディネーターさんと就職活動ができて本当によかったと思いました。一人ではまとまらなかった話のし方や、考えのまとめ方など、社会人となる上でも大切なことを学ばせていただきました！
「就職Shop HP」より
（就職Shopさいたま／22歳／女／既卒）
- 今までどんな活動をしていましたか？
アルバイトをしながら就職Shopの求人を経て活動していました。
- なぜ今回の求人を応募する気になったのですか？
小規模な企業のため、大手にいても出来ないような様々な経験が積めると思ったから。
- 面接では何を聞かれましたか？そしてあなたは何を伝えましたか？
5〜10年後の将来像。
結婚していたとしても仕事を続けていたい。就職が遅れてしまった分実家にお金を入れたいから。
- この会社に行こうと思った決め手は何でしたか？
最初の社長面接の際、自分なら真面目に頑張ってくれそうだと認めてくださったので、その期待に応えたいと思ったから。
- 就職Shopはあなたの就職活動にどのような影響を与えましたか？
学生時代に就活から逃げていたので、その過去を今にどのように活かすのか、反省する機会となりました。そして、昔は嫌で仕方のなかった面接も、今では経験の１つとして考えられるようになりました。また、就職活動は独りでの戦いではなく、様々な人の協力で支えてもらっていると感じました。その人達の為に頑張ろうと思いました。
「就職Shop HP」より
（就職Shopさいたま／24歳／女／既卒）
- 今までどんな活動をしていましたか？
求人情報サイトをひたすら見て興味を持てる職種を調べたりしていました。
- なぜ今回の求人を応募する気になったのですか？
就職Shopに来るまでは考えてなかった職種でいたが話を伺っているうちにやってみたいと単純に思えた為。
- 面接では何を聞かれましたか？そしてあなたは何を伝えましたか？
これまでの人生で団体やグループの中で自ら主体的に行った事は何かを聞かれました。これまで勤めた会社でのお客様満足度を上げるために取り組んだ内容を具体例を挙げて話しました。
- この会社に行こうと思った決め手は何でしたか？
面接での社員の方がおっしゃった仕事内容が、イメージできこれまでの経験を活かせると感じた為。
- 就職Shopはあなたの就職活動にどのような影響を与えましたか？
いろいろ見すぎて何がなんだか分からなくなっていた所を、第三者の視点から意見を言って下さった為、違う視点から考えられるようになりました。とても新鮮でした。
「就職Shop HP」より
これは、就職Shop埼玉で転職成功させた人の、ほんの一部の声です。
多くの転職者が就職Shop埼玉を利用して、実際に正社員の仕事へ転職をしています。
[chat face=”800246.jpg” name=”転職サイトコンシェルジュ” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=”maru”]
さらに就職Shopを利用した人の口コミをみたい人は、こちらの記事も参考にしてみて下さい。
[/chat]
就職Shop埼玉の利用方法
最後に、就職Shop埼玉の利用方法を紹介します。
就職Shop埼玉を利用する時の主な流れは、次のようになります。
「就職Shop HP」より
面談予約
就職Shop埼玉を利用するためには、まず面談予約をする必要があります。
就職Shop埼玉の面談予約は、名前や生年月日などの基本情報を入力すればできるため、1分ほどあれば多くの方が面談予約を終えることができます。
| 就職Shop面談予約時の入力項目 |
| 面談予約フォーム |
|
全ての項目を入力すると、下の面談予約の完了画面が出てきます。
この時点で面談予約は完了していますが、画面内にある「プロフィール事前登録」でプロフィール登録を事前に済ませておくことをおすすめします。
「就職Shop HP」より
プロフィール登録は面談日当日にすることもできますが、面談日当日に登録をする人は早めに店舗へ行く必要があるので注意して下さい。
[chat face=”811655.jpg” name=”転職サイトコンシェルジュ” align=”left” style=”maru”]
自分の職務経歴なども落ち着いて振り返ることができるので、事前のプロフィール登録をおすすめします。
[/chat]
| 就職Shopプロフィール登録時の入力項目 |
| 基本情報、最終学歴 |
|
| 職務経歴、PCスキル、保有資格 |
|
面談日当日の持ち物、服装
面談日当日は冒頭で紹介した就職Shop埼玉の店舗へ行き、キャリアコーディネーターと面談をします。
就職Shop埼玉
- 住所：
さいたま市大宮区桜木町1-7-5 - アクセス：
大宮駅西口 徒歩5分
面談日は履歴書等、持ち物は何も必要ありません。
服装に関してもスーツではなく、HP内に書かれているようにカジュアルな服装で問題ありません。
服装については指定はございませんので、自由な服装でお越しください。
「就職Shop HP」より
ただし、本番の面接に着ていく服装を確認してもらいたい人は、面談日もスーツで行き服装を確認してもらうことをおすすめします。
就職Shop埼玉に登録することで、求人紹介から面接対策など、全ての転職サポートを無料で利用できるので、未経験から正社員求人の転職を考えている人は登録してみて下さい。
登録後に就職Shop埼玉が気に入らない時も、メール1つで簡単に退会することができます。
[chat face=”800246.jpg” name=”転職サイトコンシェルジュ” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=”maru”]就職Shopを利用したからといって、必ず転職をする必要はありません。あなたが納得できる求人を紹介してもらった時のみ「応募」「面接」と進めば問題ありません。[/chat]
まとめ
就職Shop埼玉について紹介してきましたが、いかがでしたでしょうか？
就職Shop埼玉は高卒やフリーター、社会人経験のない既卒など、自分の学歴や職歴に自信のない人が正社員求人へ転職する時におすすめの転職エージェントになります。
30代やハイクラス求人の転職には向かないなど、いくつかデメリットもありましたが、書類選考の免除や100%取材された確かな求人など、デメリットを上回る大きなメリットもありました。
就職Shop埼玉をうまく利用しながら、あなたに合った正社員の仕事に転職できることを願っています。
[sc name=”ss-shop-pic” ]
[sc name=”ss-shop-button” ]
